1 00:00:25,982 --> 00:00:28,985 Ρίτσαρντ Φιτζπάτρικ, μοναχικός λύκος, 2 00:00:28,985 --> 00:00:31,553 πάντα στο κυνήγι, έτοιμο για δράση, 3 00:00:31,553 --> 00:00:35,513 ελεύθερος να πάει όπου θέλει, όταν θέλει. 4 00:00:35,513 --> 00:00:37,124 Γεια, τι στο διάολο, φίλε; 5 00:00:37,124 --> 00:00:39,082 Δεν θα το χρειαστείς πια. 6 00:00:39,082 --> 00:00:40,257 Όπου πηγαίνω, πάει και το πορνό μου. 7 00:00:40,257 --> 00:00:41,563 Γεια σας κύριοι. 8 00:00:41,563 --> 00:00:45,132 Γαμώ! 9 00:00:45,132 --> 00:00:47,438 Αλλά, όπως στην άγρια φύση, 10 00:00:47,438 --> 00:00:49,484 υπάρχει πάντα κάποιο αρπακτικό έτοιμος να μας παγιδέψει. 11 00:00:53,401 --> 00:00:55,620 Άργησες αγάπη μου. 12 00:00:58,667 --> 00:01:01,713 Είμαι αλλεργικός. 13 00:01:01,713 --> 00:01:04,716 Αχ. 14 00:01:04,716 --> 00:01:08,677 Εδώ ακριβώς. 15 00:01:11,593 --> 00:01:13,812 Φυσικά, θα υπάρχουν κανόνες. 16 00:01:13,812 --> 00:01:16,119 Θα μας στρώσεις το κρεβάτι, σηκώστε τον εαυτό σας. 17 00:01:16,119 --> 00:01:17,468 Δεν μου αρέσει η ακαταστασία. 18 00:01:17,468 --> 00:01:19,905 Και δεν μου αρέσει ολική αηδία. 19 00:01:19,905 --> 00:01:21,646 Α, δαγκώνει. 20 00:01:21,646 --> 00:01:23,387 Αφήστε την να προσπαθήσει να με εξημερώσει. 21 00:01:23,387 --> 00:01:27,087 Είμαι ακόμα λύκος, μόνο ένα με ρούχα προβάτου. 22 00:01:30,438 --> 00:01:35,269 Και εδώ πάνω, εδώ είναι η κρεβατοκάμαρα. 23 00:01:35,269 --> 00:01:37,227 Ερχομαι. 24 00:01:37,227 --> 00:01:40,535 Λοιπόν, τεχνικά, ακόμα λύκος, 25 00:01:40,535 --> 00:01:43,886 μπορώ να μπω στο δρόμο μου έξω από κάθε παγίδα, 26 00:01:43,886 --> 00:01:47,194 ελεύθερα να πάω όπου θέλω, όταν θέλω. 27 00:01:50,501 --> 00:01:52,155 Ω, γάμα. 28 00:01:57,465 --> 00:01:59,423 ♪ Χωρίς εσένα 29 00:01:59,423 --> 00:02:03,775 ♪ Θα έβρισκα το χαμόγελό μου 30 00:02:03,775 --> 00:02:06,300 ♪ Χωρίς εσένα 31 00:02:06,300 --> 00:02:09,041 ♪ Θα είχα κερδίσει κατά ένα μίλι ♪ 32 00:02:09,041 --> 00:02:11,218 ♪ Χωρίς εσένα 33 00:02:11,218 --> 00:02:15,135 ♪ Ω, η ζωή θα ήταν τόσο μεγαλειώδες ♪ 34 00:02:15,135 --> 00:02:17,093 ♪ Χωρίς εσένα 35 00:02:17,093 --> 00:02:19,182 ♪ Είμαι μισός άντρας 36 00:02:19,182 --> 00:02:24,187 ♪ Χωρίς εσένα 37 00:02:27,582 --> 00:02:34,328 ♪ Χωρίς εσένα 38 00:02:39,420 --> 00:02:43,902 Φιτζ, σήκωσε και λάμψε, σύζυγο. 39 00:02:43,902 --> 00:02:46,862 Σου έφτιαξα πρωινό. 40 00:02:46,862 --> 00:02:48,429 Λοιπόν, πρέπει να μιλήσουμε χθες το βράδυ, 41 00:02:48,429 --> 00:02:50,126 κοιμάσαι στον καναπέ. 42 00:02:50,126 --> 00:02:51,780 Όχι. 43 00:02:51,780 --> 00:02:54,609 Λοιπόν, είμαστε παντρεμένοι δύο μέρες και δεν έχουν ακόμη ολοκληρωθεί. 44 00:02:54,609 --> 00:02:58,134 Ναι, δεν είμαι πολύ ένας τύπος σούπας. 45 00:02:58,134 --> 00:03:00,919 Μην γίνεστε χαριτωμένοι μαζί μου, κύριε. 46 00:03:00,919 --> 00:03:05,097 Το σεξ δεν είναι κάτι πρέπει ποτέ να βιαστείς. 47 00:03:05,097 --> 00:03:08,884 Άλλωστε ήσουν λαχανικό όλη την ώρα που βγαίναμε. 48 00:03:08,884 --> 00:03:13,018 Σκεφτείτε αυτό ως το ενδιάμεσο γνωριμίας. 49 00:03:13,018 --> 00:03:14,368 Λοιπόν, απόψε τότε; 50 00:03:14,368 --> 00:03:17,109 Αλλά υπάρχουν ακόμα τόσα να προλάβω, 51 00:03:17,109 --> 00:03:19,155 σαν αυτό που είναι δικό σου αγαπημένο φαγητό - 52 00:03:19,155 --> 00:03:21,244 Lychee, Ringo, Aquarius, σκυλάκι, 53 00:03:21,244 --> 00:03:25,161 ναι στα παιχνίδια, όχι στα ζώα, παγωτό και αίσθηση του χιούμορ. 54 00:03:25,161 --> 00:03:27,903 Λοιπόν, τώρα με ξέρεις και ο τρόπος ζωής μου, 55 00:03:27,903 --> 00:03:30,079 ας κάνουμε λοιπόν αυτό το πράγμα. 56 00:03:30,079 --> 00:03:33,474 Αυτό είναι μια καλή αρχή. Αλλά ακόμα, τόσα πολλά να μάθουμε. 57 00:03:33,474 --> 00:03:36,128 Και δεν μπορώ να περιμένω. Θα αγκαλιάσουμε και θα κάνουμε περιποίηση προσώπου. 58 00:03:36,128 --> 00:03:37,739 Μπορείτε να μου πείτε για τα παιδικά σου χρόνια. 59 00:03:37,739 --> 00:03:40,394 Αλλά έχω αργήσει στη δουλειά. Πρέπει να πάω. 60 00:03:44,093 --> 00:03:47,879 Και έτσι αρχίζει. 61 00:03:53,668 --> 00:03:58,194 Κύριε Φιτζ, έχω κι άλλα σκουπίδια για να υπογράψεις. 62 00:03:58,194 --> 00:03:59,935 Κύριε Φιτζ; 63 00:04:02,764 --> 00:04:06,333 Σας είπα την τελευταία φορά, κύριε, όχι άλλη πρακτική από στόμα σε στόμα. 64 00:04:20,434 --> 00:04:21,391 - Αχ! - Αχ! 65 00:04:21,391 --> 00:04:23,175 Τι στο διάολο; 66 00:04:23,175 --> 00:04:24,916 Δεν μπορεί ένας άντρας να πάρει έναν υπνάκο στο δικό του γραφείο 67 00:04:24,916 --> 00:04:27,049 χωρίς να μαχαιρωθεί; 68 00:04:27,049 --> 00:04:28,398 Νόμιζα ότι ήσουν νεκρός. 69 00:04:28,398 --> 00:04:29,617 Τι θέλετε; 70 00:04:29,617 --> 00:04:31,401 Θέλω να τα υπογράψεις αυτά. 71 00:04:31,401 --> 00:04:35,013 Μέρα με τη μέρα, το ίδιο καταραμένο. 72 00:04:35,013 --> 00:04:37,799 Υπογράψτε αυτό, υπογράψτε αυτό. 73 00:04:37,799 --> 00:04:41,629 Είμαι ένας γέρος γαμημένος άντρας. έχω εξαντληθεί. 74 00:04:41,629 --> 00:04:44,501 Ίσως θα έπρεπε πάρτε λίγο χρόνο. 75 00:04:44,501 --> 00:04:46,198 Και να κάνω τι; 76 00:04:46,198 --> 00:04:48,853 Δεν ξέρω. 77 00:04:48,853 --> 00:04:51,247 Έχω διαβάσει πολύ των βιβλίων αυτοβοήθειας τον τελευταίο καιρό. 78 00:04:51,247 --> 00:04:53,293 Βιβλία αυτοβοήθειας είναι για όσους παραιτούνται. 79 00:04:53,293 --> 00:04:57,253 Αμ, σίγουρα, αλλά όλοι ρωτούν το πολύ σημαντικό ερώτημα: 80 00:04:57,253 --> 00:04:58,950 «Αν πεθάνεις αύριο, 81 00:04:58,950 --> 00:05:01,344 τι θα ήταν η μεγαλύτερη λύπη σου;" 82 00:05:01,344 --> 00:05:04,086 Μάλλον αυτό Απλώς πέθανα. 83 00:05:04,086 --> 00:05:07,132 Ίσως πρέπει να κάνετε μια λίστα, 84 00:05:07,132 --> 00:05:10,048 όλα αυτά που ήθελες να κάνω πριν από σένα, ξέρεις... 85 00:05:13,835 --> 00:05:16,446 Θα μπορούσα ακόμη και να σε βοηθήσω με τα δύσκολα. 86 00:05:16,446 --> 00:05:21,321 Μην κοροϊδεύετε τον εαυτό σας. Είναι όλοι θα είναι γαμημένο δύσκολο. 87 00:05:31,766 --> 00:05:34,682 Θεέ μου! Πώς γίνεται όταν κάνω αναζήτηση στο διαδίκτυο 88 00:05:34,682 --> 00:05:37,206 για τον τρόπο σύνταξης ένορκης βεβαίωσης που σε καθιστά αθώο 89 00:05:37,206 --> 00:05:39,164 της απόπειρας ανθρωποκτονία από αμέλεια 90 00:05:39,164 --> 00:05:42,254 στη γυναίκα που παντρεύτηκες, επιστρέφει ακόμα ως πορνό; 91 00:05:42,254 --> 00:05:44,082 - Άκουσα ότι είναι καυτή. - Αλήθεια; 92 00:05:44,082 --> 00:05:45,432 Ρίτσαρντ, τι κανεις εδω 93 00:05:45,432 --> 00:05:47,869 Shirley Temple για την κυρία. 94 00:05:47,869 --> 00:05:50,219 Είσαι παντρεμένος άντρας τώρα, εντάξει; 95 00:05:50,219 --> 00:05:51,612 Και κάθομαι τριγύρω σε ένα μπαρ όλη μέρα 96 00:05:51,612 --> 00:05:53,222 μεθύσι και παρακολούθηση πορνογραφίας 97 00:05:53,222 --> 00:05:56,268 μπορεί να είναι συζυγικό καθήκον σε ορισμένες χώρες, όπως η Ισλανδία-- 98 00:05:56,268 --> 00:05:59,184 Γεια, μπορώ να βρω ομορφιά μέσα οποιαδήποτε γυναίκα, και εννοώ οποιαδήποτε γυναίκα, 99 00:05:59,184 --> 00:06:00,882 απλά όχι η ίδια μου η γυναίκα. 100 00:06:00,882 --> 00:06:04,973 Η γυναίκα κάποιου άλλου, σίγουρα. 101 00:06:04,973 --> 00:06:09,020 Απλώς, δεν μπορώ να τσακώσω το πουλί μου μια ζωή μονογαμία. 102 00:06:09,020 --> 00:06:10,500 Λοιπόν, η ρήση σου είναι, 103 00:06:10,500 --> 00:06:12,763 δεν είσαι εγγεγραμμένος κανένα δώρο πουθενά; 104 00:06:12,763 --> 00:06:15,897 Για τελευταία φορά, δεν είναι ένας πραγματικός γαμημένος γάμος. 105 00:06:15,897 --> 00:06:18,682 Το κάνω για τον σύζυγο προνόμιο. Γιατί νομίζεις 106 00:06:18,682 --> 00:06:20,162 έχουμε δουλέψει αυτή η ένορκη κατάθεση όλη μέρα; 107 00:06:20,162 --> 00:06:22,164 Πες το, μην το ψεκάζεις, φίλε. 108 00:06:22,164 --> 00:06:23,557 Δεν έχεις αποδείξει ότι είσαι 109 00:06:23,557 --> 00:06:25,776 ο πιο αξιόπιστος σύζυγος μέχρι στιγμής, έχεις; 110 00:06:25,776 --> 00:06:27,430 Και τι σε κάνει να το σκέφτεσαι θα συμφωνήσει να απελευθερωθεί 111 00:06:27,430 --> 00:06:29,737 ο μόνος νόμιμος δεσμός έχει για σένα; 112 00:06:29,737 --> 00:06:32,435 Δεν ξέρεις πώς λειτουργώ, εσείς; 113 00:06:32,435 --> 00:06:34,219 Φτιάχνω αυτή τη γυναίκα αδύναμος στα γόνατα 114 00:06:34,219 --> 00:06:36,178 και δεν είναι μόνο την οστεοπόρωση της. 115 00:06:36,178 --> 00:06:38,398 Μπορώ να την κάνω να υπογράψει ό,τι θέλω. 116 00:06:38,398 --> 00:06:39,399 - Αλήθεια; - Ναι. 117 00:06:39,399 --> 00:06:41,226 Και τι γίνεται αν δεν μπορείς; 118 00:06:41,226 --> 00:06:45,622 Σύζυγος ή φυλακή, ποιο προτιμάς; 119 00:06:45,622 --> 00:06:47,232 Μεξικό. 120 00:06:47,232 --> 00:06:50,540 Γάμος σε κώμα ή όχι, χρειάζεσαι για να κάνει αυτή τη γυναίκα ευτυχισμένη. 121 00:06:50,540 --> 00:06:54,152 Μπορεί να μην θέλετε να το ακούσετε, Ρίτσαρντ, αλλά επιμένω 122 00:06:54,152 --> 00:06:55,937 πηγαίνεις σπίτι τώρα και εσύ κάνε τα πράγματα να λειτουργήσουν με τη γυναίκα σου. 123 00:06:55,937 --> 00:06:57,678 Διαφορετικά, δεν θα είσαι μπαίνοντας στο Μεξικό αλλά Μεξικανοί 124 00:06:57,678 --> 00:07:00,202 θα μπει μέσα σου, νότια των συνόρων, κύριε. 125 00:07:05,337 --> 00:07:06,948 Θα πρέπει να δικαιολογήσετε το χάος. Ήταν λίγο ταραχώδης 126 00:07:06,948 --> 00:07:10,255 από τότε που έφυγε ο μπαμπάς του Τζάστιν και κανείς δεν μου είπε ότι έρχεσαι. 127 00:07:10,255 --> 00:07:13,607 Αυτός είναι ο σκοπός της έκπληξης επιθεώρηση κυρία Σνάιντερ-- 128 00:07:13,607 --> 00:07:15,783 κα Φιτζπάτρικ. Και ακόμα δεν καταλαβαίνω 129 00:07:15,783 --> 00:07:18,263 γιατί είσαι εδώ. Σας έστειλε ο Σαούλ; 130 00:07:18,263 --> 00:07:20,483 υπήρξαν πολλές κόκκινες σημαίες 131 00:07:20,483 --> 00:07:22,616 σχετικά με τη φροντίδα του Τζάστιν τις τελευταίες εβδομάδες. 132 00:07:22,616 --> 00:07:25,270 Ο δάσκαλός του ανέφερε ένα γεύμα 133 00:07:25,270 --> 00:07:27,403 που αποτελείται αποκλειστικά από ένα βάζο με ελιές μαρτίνι. 134 00:07:27,403 --> 00:07:29,013 Του αρέσει η γαρνιτούρα. 135 00:07:29,013 --> 00:07:31,668 Ο δάσκαλός του καράτε σημειώνει υπερβολική χρήση βωμολοχιών. 136 00:07:31,668 --> 00:07:35,672 Περιορίζοντας το λεξιλόγιό του είναι μια μορφή λογοκρισίας. 137 00:07:35,672 --> 00:07:37,369 Η αστυνομία τον βρήκε στο ένα μπάτσελορ πάρτι. 138 00:07:37,369 --> 00:07:38,414 Αυτό έφταιγε ο θείος του. 139 00:07:38,414 --> 00:07:39,807 Θα μπορούσα να συνεχίσω. 140 00:07:39,807 --> 00:07:42,940 Α, θα μπορούσες; Αλλά είσαι μόλις φτάνω εδώ τώρα. 141 00:07:42,940 --> 00:07:45,290 Ίσως είσαι εσύ ο αμελής. 142 00:07:45,290 --> 00:07:48,337 Σε παρακολουθούμε, κα Φιτζπάτρικ. 143 00:07:48,337 --> 00:07:50,687 Περιμένουμε να δούμε μια αξιοσημείωτη βελτίωση 144 00:07:50,687 --> 00:07:52,080 στην ανατροφή του Τζάστιν. 145 00:07:52,080 --> 00:07:53,473 Ή τι; πρόκειται να με έφτιαξα; 146 00:07:53,473 --> 00:07:55,083 Αφαιρέστε το δικαίωμα μου να κάνω παιδιά; Είναι αυτό; 147 00:07:55,083 --> 00:07:56,650 Ο πρώην σύζυγός σου είναι απόλυτα πρόθυμος 148 00:07:56,650 --> 00:07:59,870 να αναλάβει την πλήρη επιμέλεια, κυρία. 149 00:08:02,960 --> 00:08:05,833 Ρίτσαρντ, πραγματικά, πρέπει να ξεκινήσουμε. 150 00:08:05,833 --> 00:08:07,530 Εντάξει, σε ένα λεπτό. 151 00:08:07,530 --> 00:08:11,055 Γεια σου, λεκές, Φτιάχνω μια λίστα 152 00:08:11,055 --> 00:08:13,449 από πράγματα που πάντα ήθελα να κάνω πριν πεθάνω. 153 00:08:13,449 --> 00:08:15,843 Πώς λέγεται αυτό το πράγμα Πάντα ήθελα να δοκιμάσω; 154 00:08:15,843 --> 00:08:18,454 Θα χρειαστούμε λίγο ακόμα πληροφορίες από αυτό. 155 00:08:18,454 --> 00:08:20,238 Ξέρεις, το γαμημένο πράγμα. 156 00:08:20,238 --> 00:08:22,023 Ξέρεις, με το "doo-whack-a-pivy." 157 00:08:22,023 --> 00:08:23,415 Ρωσική ρουλέτα. 158 00:08:23,415 --> 00:08:25,417 Αυτό είναι όλο. 159 00:08:25,417 --> 00:08:27,202 Τι είναι το μικρό ορφανό απαίσιο πράξη; 160 00:08:27,202 --> 00:08:29,421 Λοιπόν, κύριε, ήρθε η ώρα για τον Ρίτσαρντ να πάει σπίτι στη γυναίκα του. 161 00:08:29,421 --> 00:08:30,814 Δεν μου το λες 162 00:08:30,814 --> 00:08:32,337 πραγματικά πέρασες με αυτή τη φάρσα; 163 00:08:32,337 --> 00:08:34,644 Για να πω έξω από τη φυλακή, Θα έκανα τα πάντα. 164 00:08:34,644 --> 00:08:38,474 Ίσως αν πήγαινες φυλακή, Θα είχα λίγο σεβασμό για σένα. 165 00:08:38,474 --> 00:08:40,258 Αλλά τώρα, πρέπει να κρυφτείς πίσω ένα κομμάτι δερματώδες αέριο 166 00:08:40,258 --> 00:08:42,696 γιατί είσαι πολύ φτηνός να πληρώσεις ο αυλητής για τις δικές σας ενέργειες. 167 00:08:42,696 --> 00:08:44,132 Κύριε Φιτζπάτρικ, παρακαλώ. προσπαθώ να 168 00:08:44,132 --> 00:08:47,004 εντυπωσίασε τον Ρίτσαρντ πόσο ανταποδοτικό μπορεί να είναι ένας γάμος. 169 00:08:47,004 --> 00:08:51,574 Ανταμοιβή; Μόνο αν πεθάνει, τότε μόνο αν είναι φορτωμένη. 170 00:08:51,574 --> 00:08:53,620 Διαφορετικά, είστε ακριβώς όπως 171 00:08:53,620 --> 00:08:55,317 ένα από τα άλλα κορόιδα εδώ γύρω, 172 00:08:55,317 --> 00:08:58,233 περπατώντας τριγύρω με τα καρύδια σου σε μέγγενη. 173 00:08:58,233 --> 00:08:59,887 Πάμε. 174 00:09:01,889 --> 00:09:03,368 Γιατί θα συμφωνούσες ποτέ να παντρευτείς ένα άκακο 175 00:09:03,368 --> 00:09:05,719 όπως ο Ρίτσαρντ Φιτζπάτρικ στην πρώτη θέση; 176 00:09:05,719 --> 00:09:07,155 Ξέρεις ότι το έκανε μόνο αφού το έκανε 177 00:09:07,155 --> 00:09:10,462 κάποια μισόλογη έρευνα σε συζυγικό προνόμιο. 178 00:09:10,462 --> 00:09:12,029 Α, νομίζω κάποιου λίγο αναστατωμένος 179 00:09:12,029 --> 00:09:13,944 γιατί δεν έχει προσγειωθεί ένας δικός της άντρας ακόμα. 180 00:09:13,944 --> 00:09:18,253 Μικρή υπόδειξη, αγαπητέ, στους άντρες δεν αρέσουν τα σφιγμένα. 181 00:09:18,253 --> 00:09:21,256 Μόλις έσπασα τον κώλο μου προσπαθώντας να βρω αυτόν τον άντρα για σένα. 182 00:09:21,256 --> 00:09:23,650 Και τώρα τον έχω, έτσι η αποστολή εκπληρώθηκε. 183 00:09:23,650 --> 00:09:26,348 Γιατί πρέπει να φτιάξεις όλα σε μια μάχη; 184 00:09:26,348 --> 00:09:27,610 Γεια, νίκησα τον μπαμπά. 185 00:09:27,610 --> 00:09:29,220 Λοιπόν, είναι η ανταμοιβή σας; 186 00:09:29,220 --> 00:09:31,396 Λοιπόν, νομίζω ότι ξέρεις ότι είναι. 187 00:09:31,396 --> 00:09:34,399 Είναι αστείο πώς έχουμε παρόμοια γεύση στους άνδρες. 188 00:09:40,449 --> 00:09:42,538 Ξέρεις, πραγματικά ήλπιζα ότι όταν ξύπνησες, 189 00:09:42,538 --> 00:09:44,584 τα πράγματα θα ήταν διαφορετικά με εμάς. 190 00:09:44,584 --> 00:09:49,589 Άλι, αγαπημένη κόρη, η ζωή είναι δεν είναι διαφήμιση maxi pad. 191 00:10:01,992 --> 00:10:03,864 Ουφ, αυτό το τσάι έχει γεύση γάιδαρου. 192 00:10:03,864 --> 00:10:07,519 Είναι το ginseng, ένα κινέζικο τονωτικό χρησιμοποιείται για τη βελτίωση της διανοητικής διαύγειας 193 00:10:07,519 --> 00:10:10,261 που αυτή τη στιγμή είναι συννεφιασμένη με αλκοόλ, οπότε πιες. 194 00:10:10,261 --> 00:10:13,351 Όχι. Αν πρέπει να εξυπηρετήσω τη γυναίκα μου να μείνω έξω από τη φυλακή, 195 00:10:13,351 --> 00:10:17,660 Το κάνω παλιομοδίτικα τρόπος: φορτωμένο. 196 00:10:17,660 --> 00:10:18,748 Κοίτα, Ρίτσαρντ, Ήξερα ότι θα βρεις 197 00:10:18,748 --> 00:10:20,750 όλο αυτό το σύζυγο είναι δυσάρεστο, 198 00:10:20,750 --> 00:10:22,317 οπότε ερεύνησα κάποιους μηχανισμούς αντιμετώπισης 199 00:10:22,317 --> 00:10:24,319 για να σε βοηθήσει να περάσεις το αρχικό τραχύ έμπλαστρο. 200 00:10:24,319 --> 00:10:29,454 «Προετοιμασία χειριστή: όταν εσείς υποστεί κάτι δύσκολο--" 201 00:10:29,454 --> 00:10:31,152 Σαν να χτυπάω τη γυναίκα μου. 202 00:10:31,152 --> 00:10:32,849 «Δώστε στον εαυτό σας θετική ενίσχυση 203 00:10:32,849 --> 00:10:34,024 για να το ξεπεράσω». 204 00:10:34,024 --> 00:10:36,374 Ναι, χμμ, μια χαρούμενη ανάμνηση, 205 00:10:36,374 --> 00:10:38,376 ή κάτι καλό που μπορείτε να συνδέσετε 206 00:10:38,376 --> 00:10:40,465 με τη δυσάρεστη πράξη, καθιστώντας το πιο ευχάριστο 207 00:10:40,465 --> 00:10:42,990 οπότε θέλεις να το κάνεις ξανά και ξανά και ξανά. 208 00:10:42,990 --> 00:10:45,427 Κρατήστε το αυτοκίνητο σε λειτουργία. 209 00:10:45,427 --> 00:10:47,255 Καλή μνήμη! 210 00:10:47,255 --> 00:10:51,868 Αυτό ήταν; 211 00:10:53,827 --> 00:10:55,916 Λοιπόν, καλά, αν δεν είναι η θετή μου κόρη; 212 00:10:55,916 --> 00:10:58,396 Ω, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Όχι, δεν με σέρνουν 213 00:10:58,396 --> 00:11:01,051 πιο βαθιά μέσα σου παραμορφωμένο μικρό ψυχόδραμα. 214 00:11:01,051 --> 00:11:02,574 Είμαι έξω από εδώ. 215 00:11:02,574 --> 00:11:04,489 Λοιπόν, ακόμα γυρνάς σπίτι για τα Χριστούγεννα, σωστά; 216 00:11:04,489 --> 00:11:09,407 Θα σήμαινε τόσα πολλά στη μητέρα σου. 217 00:11:12,759 --> 00:11:14,412 άργησες. 218 00:11:14,412 --> 00:11:17,111 Ναι, υπήρχε, χμ, κάποιο πρόβλημα στο γραφείο. 219 00:11:17,111 --> 00:11:19,548 Και δεν νομίζεις ότι μπορώ μυρίζει σκοτσάκι στην αναπνοή σου; 220 00:11:19,548 --> 00:11:24,074 Ξέρεις, αυτό δεν είναι το πρώτο μου ροντέο, νεαρέ. 221 00:11:24,074 --> 00:11:26,337 Και νομίζω ότι ξέρουμε και οι δύο τι σημαίνει αυτός ο γάμος. 222 00:11:26,337 --> 00:11:28,775 Δεν θέλεις να πας φυλακή. 223 00:11:28,775 --> 00:11:32,822 Δεν σκοπεύω να σε κλείσω, εκτός αν είναι στο καλοριφέρ μου. 224 00:11:32,822 --> 00:11:34,476 Αλλά δεν πρόκειται να σε αθωώσω αυτού του ατυχήματος 225 00:11:34,476 --> 00:11:37,784 χωρίς λίγο, χμμ, αποζημίωση. 226 00:11:37,784 --> 00:11:40,177 Δεν θα το ονειρευόμουν. 227 00:11:40,177 --> 00:11:41,657 Και αν παίζεις σωστά οι κάρτες σας, 228 00:11:41,657 --> 00:11:44,616 Ίσως και να σε βοηθήσω με το Summer Wind Lounge σας. 229 00:11:44,616 --> 00:11:46,923 Πώς ξέρετε για αυτό; 230 00:11:46,923 --> 00:11:49,360 Α, καλά, είχα κλειδώσει σύνδρομο, ξύπνιο κώμα, 231 00:11:49,360 --> 00:11:51,623 όταν χύσατε την καρδιά σου για μένα. 232 00:11:51,623 --> 00:11:53,713 Είχα συνείδηση ​​για κάθε λέξη. 233 00:11:53,713 --> 00:11:55,323 Γάμησε με. 234 00:11:55,323 --> 00:11:58,326 Όχι, με γαμάς. 235 00:11:58,326 --> 00:12:01,416 Βλέπετε, είμαι γυναίκα κάποια ηλικία, 236 00:12:01,416 --> 00:12:06,334 με ορισμένες συνεπείς ανάγκες τώρα. Είναι πάρα πολύ να ρωτήσω; 237 00:12:08,205 --> 00:12:09,511 Σπάστε το για μένα. 238 00:12:09,511 --> 00:12:10,991 - Επτά φορές την εβδομάδα. - Δύο φορές. 239 00:12:10,991 --> 00:12:12,427 Τέσσερις φορές με συν-ντους. 240 00:12:12,427 --> 00:12:13,428 Έχω 15 λεπτά αυτή τη στιγμή. 241 00:12:13,428 --> 00:12:15,735 Γινώμενος. 242 00:12:21,741 --> 00:12:24,221 Αυτό δεν είναι πραγματικά αυτό που είχα στο μυαλό, κύριε Φιτζ. 243 00:12:24,221 --> 00:12:25,570 σκεφτόμουν περισσότερο σαν αλεξίπτωτο 244 00:12:25,570 --> 00:12:28,095 ή πηγαίνοντας να δεις τις πυραμίδες. 245 00:12:28,095 --> 00:12:32,142 Ναι, σωστά, σαν κάποιου είδους γηριατρικό κέικ φρούτων. 246 00:12:32,142 --> 00:12:34,884 Είπες ότι θα με βοηθούσες λίστα, οπότε ας το κάνουμε αυτό. 247 00:12:34,884 --> 00:12:36,712 Γεια σου, αν σου λείψει, μπορώ να έχω το μήλο 248 00:12:36,712 --> 00:12:38,845 και πέντε λεπτά μόνος με το σώμα; 249 00:12:38,845 --> 00:12:40,063 Αστειεύομαι! 250 00:12:40,063 --> 00:12:41,630 Μπείτε στη σειρά. 251 00:12:41,630 --> 00:12:45,765 Εντάξει, τώρα, μείνε σταθερός. 252 00:12:45,765 --> 00:12:49,159 Σταθερά... 253 00:12:51,466 --> 00:12:53,337 Το σεξ με τη γυναίκα σου είναι ακόμα σεξ με γυναίκα. 254 00:12:53,337 --> 00:12:55,122 Είναι η ίδια γυναίκα, 255 00:12:55,122 --> 00:12:58,778 μέρα με τη μέρα για το υπόλοιπο της ζωής σας. 256 00:12:58,778 --> 00:13:01,824 Α, έλα φίλε, είτε είναι αυτό 257 00:13:01,824 --> 00:13:03,652 ή να είναι της Αρίας Αδελφότητας τράπεζα ξυραφιών 258 00:13:03,652 --> 00:13:06,786 για τα επόμενα πέντε με δέκα. Αυτό θέλεις; Ε; 259 00:13:06,786 --> 00:13:08,875 Έλα, φίλε, μου χρωστάς. 260 00:13:18,667 --> 00:13:22,236 Αχ. 261 00:13:22,236 --> 00:13:25,892 Ω ναι, ω ναι, αυτό είναι το πνεύμα. 262 00:13:25,892 --> 00:13:30,026 Ω, μη σταματάς. Μου αρέσει να παρακολουθώ. 263 00:13:30,026 --> 00:13:32,376 Καλή μνήμη, χαρούμενη ανάμνηση. 264 00:13:38,295 --> 00:13:41,472 Καλή μνήμη, χαρούμενη ανάμνηση. 265 00:13:41,472 --> 00:13:46,564 Μου αρέσει πολύ, μου αρέσει γρήγορα και μου αρέσει πολύ βαθιά. 266 00:13:51,787 --> 00:13:53,658 Καλή ανάμνηση. 267 00:13:56,400 --> 00:13:58,707 Μου αρέσει να με λένε κύριο παντελόνι. 268 00:13:58,707 --> 00:14:01,579 Ζαλίστε, κύριε παντελόνι. 269 00:14:09,457 --> 00:14:12,808 Γιατί κύριε παντελόνι! 270 00:14:19,554 --> 00:14:21,338 Ναι; 271 00:14:21,338 --> 00:14:23,384 Ρίτσαρντ, δεν το έκανες εμφανιστείτε στη δουλειά σήμερα. 272 00:14:23,384 --> 00:14:24,907 Είσαι καλά; 273 00:14:24,907 --> 00:14:27,170 Ναι, τι σου είπα; Ξέρω ακριβώς τι κάνω. 274 00:14:27,170 --> 00:14:30,434 Α, λοιπόν, η κυρία Ντέβιν είναι, α, ευτυχισμένος; 275 00:14:30,434 --> 00:14:31,435 Α, θα πω ότι είναι χαρούμενη. 276 00:14:31,435 --> 00:14:32,784 Ω, καλά. 277 00:14:32,784 --> 00:14:35,918 Της έχει γίνει "Fitzed" αρκετές φορές, μπορώ να προσθέσω. 278 00:14:37,964 --> 00:14:39,574 Χριστέ μου, τι θέλεις, Λεπτομέρειες επίσης, εσύ διεστραμμένος; 279 00:14:39,574 --> 00:14:40,923 Θέλετε να δείτε μερικές φωτογραφίες; Έχω λίγο εκεί μέσα; 280 00:14:40,923 --> 00:14:44,579 Τι; Α, όχι! Όχι, φυσικά όχι. 281 00:14:44,579 --> 00:14:46,233 Και; 282 00:14:46,233 --> 00:14:49,366 Χρειάζεστε μια βόλτα για να εργαστείτε; 283 00:14:49,366 --> 00:14:51,978 Όχι, κάλυψέ με, έτσι; 284 00:14:51,978 --> 00:14:55,024 Ω, εντάξει. Θα σας αφήσω και σας αγαπημένη σύζυγος να επιστρέψω 285 00:14:55,024 --> 00:14:57,026 καθισμένος στη λάμψη της γαμήλιας ευδαιμονίας. 286 00:15:00,595 --> 00:15:05,643 Martinis, Ocean's Eleven πρωτότυπη συνταγή και προφορική; 287 00:15:05,643 --> 00:15:09,256 Α, με χαλάς. 288 00:15:09,256 --> 00:15:11,475 - Μας έφτιαξες το κρεβάτι; - Όχι. 289 00:15:11,475 --> 00:15:13,477 -Με αψήφησες. - Ναι. 290 00:15:13,477 --> 00:15:16,611 Αυτό είναι που αγαπώ σε σένα, Fitzy, η μάχη, η τριβή. 291 00:15:16,611 --> 00:15:17,786 Είμαι τόσο ενεργοποιημένος αυτή τη στιγμή. 292 00:15:17,786 --> 00:15:19,962 Ω ναι. 293 00:15:19,962 --> 00:15:22,704 Ω, έχεις πάει ένα κακό, κακό παιδί. 294 00:15:22,704 --> 00:15:23,879 Ναι, έχω. 295 00:15:23,879 --> 00:15:25,446 Και σου αξίζει ένα χτύπημα. 296 00:15:25,446 --> 00:15:26,838 Ναι, ναι. 297 00:15:26,838 --> 00:15:28,144 Εντάξει, έλα εδώ. 298 00:15:28,144 --> 00:15:29,972 Ναι. 299 00:15:29,972 --> 00:15:31,408 Ω ναι. 300 00:15:31,408 --> 00:15:32,453 Σας αρέσει αυτό, κύριε παντελόνι; 301 00:15:32,453 --> 00:15:33,802 Όχι, όχι. 302 00:15:33,802 --> 00:15:36,544 Ω! Θα είμαι ένας καλός μικρός Fitzy από εδώ και πέρα. 303 00:15:36,544 --> 00:15:38,024 Ω! υπόσχομαι! 304 00:15:38,024 --> 00:15:41,549 Ω! Ω ναι! 305 00:15:44,334 --> 00:15:47,294 Πού είναι αυτό καυτηριασμένη αιμορροΐδα; 306 00:15:47,294 --> 00:15:48,686 Αχ, μιλάς για Ρίτσαρντ, κύριε; 307 00:15:48,686 --> 00:15:52,560 Σε ποιον άλλο θα καλούσα καυτηριασμένη αιμορροΐδα; 308 00:15:52,560 --> 00:15:54,344 Καθένας; 309 00:15:54,344 --> 00:15:55,955 Απλώς απαντήστε η γαμημένη ερώτηση. 310 00:15:55,955 --> 00:15:57,565 Λοιπόν, είναι στο σπίτι με τη γυναίκα του, 311 00:15:57,565 --> 00:16:01,134 λίγο συζυγικό χρόνο για τους ευτυχισμένους νεόνυμφους. 312 00:16:01,134 --> 00:16:03,788 Τι κάνει; Κρέμα γλείψιμο από το συκώτι της; 313 00:16:03,788 --> 00:16:06,487 Σπρώξιμο με υπόθετα φάρμακα μέχρι τη ρωγμή της; 314 00:16:06,487 --> 00:16:08,532 Όχι, κάνει αυτό που πρέπει 315 00:16:08,532 --> 00:16:11,492 για να κάνει τον γάμο του δουλειά: γίνε έντιμος άνθρωπος. 316 00:16:11,492 --> 00:16:16,584 Τίμιος; Αυτόν; Θα είχα ένα καλύτερο πιθανότητα να γλείψω τις δικές μου μπάλες. 317 00:16:16,584 --> 00:16:20,544 Σόνια, μόλις το σκέφτηκα κάτι άλλο για τη λίστα. 318 00:16:33,296 --> 00:16:35,255 Γειά σου. 319 00:16:35,255 --> 00:16:38,519 Ρίτσαρντ, μόλις έκανε check in. Πώς είναι το ευτυχισμένο ζευγάρι; 320 00:16:38,519 --> 00:16:40,869 Ακόμα χαρούμενος; Ακόμα ζευγάρι; 321 00:16:40,869 --> 00:16:42,740 Τι νομίζεις, ρε ρε; 322 00:16:42,740 --> 00:16:45,961 Δεν ξέρω τι να σκεφτώ. 323 00:16:45,961 --> 00:16:47,223 Μπορείτε να το επισπεύσετε; 324 00:16:47,223 --> 00:16:49,617 Τρώμε βάφλες, με σαντιγί. 325 00:16:49,617 --> 00:16:51,749 κύριε παντελόνι, θες φράουλες; 326 00:16:51,749 --> 00:16:54,187 Τι είπε μόλις; Φράουλες. 327 00:16:54,187 --> 00:16:57,494 Ναι, κάνε δύο, δύο. 328 00:16:57,494 --> 00:16:59,453 Όχι, το άλλο, «Κύριε παντελόνι». 329 00:16:59,453 --> 00:17:01,933 Έτσι έλεγε η μητέρα σου εσύ όταν ήσουν παιδί. 330 00:17:01,933 --> 00:17:03,848 Απλά θα πισώσατε έξω και επιτρέψτε μου να μείνω στο σχέδιο; 331 00:17:03,848 --> 00:17:05,459 Ξέρω τι κάνω. 332 00:17:05,459 --> 00:17:06,938 Δεν είμαι σίγουρος τι συμβαίνει εκεί, Ρίτσαρντ, 333 00:17:06,938 --> 00:17:08,940 αλλά ό,τι κι αν είναι, ίσως πρέπει να συζητήσουμε 334 00:17:08,940 --> 00:17:10,812 τις συναισθηματικές επιπτώσεις της παλινδρόμησης; 335 00:17:10,812 --> 00:17:12,553 Α, θα έπρεπε να το ήξερα καλύτερα 336 00:17:12,553 --> 00:17:14,642 παρά να ανακατεύεσαι μια κατάσταση σαν αυτή. 337 00:17:14,642 --> 00:17:17,123 Είμαι η συνείδησή σου, όχι η καρδιά σου. 338 00:17:17,123 --> 00:17:18,472 κ. Παντελόνι; 339 00:17:18,472 --> 00:17:20,909 Πρέπει να πάω. Ξέρεις ότι μισώ τις μουσκεμένες βάφλες. 340 00:17:24,565 --> 00:17:26,088 Χρειάζομαι μια χάρη. 341 00:17:26,088 --> 00:17:27,481 Συγγνώμη, Μέγκαν, πρέπει τρέξτε. Μπορούμε να το κάνουμε αυτό αργότερα; 342 00:17:27,481 --> 00:17:29,657 Οι κοινωνικές υπηρεσίες είναι στο κώλο μου γιατί ο Τζάστιν είχε 343 00:17:29,657 --> 00:17:31,528 μερικές γουλιές μπύρα στο bachelor party 344 00:17:31,528 --> 00:17:33,530 οργανώσατε για τον Ρίτσαρντ και τώρα είμαι κακός γονιός. 345 00:17:33,530 --> 00:17:36,533 Χρειάζομαι μια αναφορά χαρακτήρα. 346 00:17:36,533 --> 00:17:37,839 Ναι, φυσικά, οτιδήποτε. 347 00:17:37,839 --> 00:17:39,928 Θα το κάνω αργότερα, αλλά τώρα, πρέπει να φύγω. 348 00:17:39,928 --> 00:17:42,322 Έχω ήδη γράψει ένα. Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να υπογράψετε. 349 00:17:42,322 --> 00:17:46,717 Αχ, «Η Μέγκαν δεν είναι μόνο μια φοβερή μαμά 350 00:17:46,717 --> 00:17:49,503 «Ποιος αφήνει τον Τζάστιν να κάνει όλα τα καλά πράγματα που δεν θα κάνουν άλλοι γονείς. 351 00:17:49,503 --> 00:17:51,809 Είναι επίσης ολική «μιλφ»». 352 00:17:51,809 --> 00:17:56,075 Τι είναι το «milf»; Είναι αυτό το Ισπανικό για κάτι; 353 00:17:56,075 --> 00:17:58,686 Μην είσαι γελοίος. Είναι γαλλικό για το «Μητέρα θα ήθελα να γαμήσω». 354 00:17:58,686 --> 00:18:02,603 Ω. Μητέρα. 355 00:18:02,603 --> 00:18:06,041 Γαμώτο. Ω Θεέ μου! 356 00:18:06,041 --> 00:18:08,609 Ξέχασες να το υπογράψεις! 357 00:18:08,609 --> 00:18:10,132 Πατερούλης! 358 00:18:10,132 --> 00:18:12,656 Αυτό είναι πολύ σοβαρό, κυρία Ντέβιν. 359 00:18:12,656 --> 00:18:15,572 Ο Ρίτσαρντ δεν έχει εμφανιστεί στη δουλειά και γλείφει σαντιγί 360 00:18:15,572 --> 00:18:18,401 από τη θηλή μιας γυναίκας απρόβλεπτες σεξουαλικές εμμονές. 361 00:18:18,401 --> 00:18:20,099 Είναι λοιπόν η τυπική Πέμπτη του. 362 00:18:20,099 --> 00:18:23,537 Κάνει ψυχωσικό διάλειμμα, μια υποτροπή σε μια παιδική κατάσταση 363 00:18:23,537 --> 00:18:25,321 και χρησιμοποιεί τη μητέρα σου ως stand-in 364 00:18:25,321 --> 00:18:27,018 για τη μητρική αγάπη που δεν το πήρε ποτέ. 365 00:18:27,018 --> 00:18:29,151 Ένας ενήλικος άντρας με τις ανάγκες ενός πεντάχρονου; 366 00:18:29,151 --> 00:18:30,761 Ποιος ξέρει τι θα κάνει; 367 00:18:30,761 --> 00:18:32,111 Λοιπόν, σίγουρα δεν μπορεί να είναι χειρότερο 368 00:18:32,111 --> 00:18:33,764 από οτιδήποτε έχει ήδη κάνει. 369 00:18:33,764 --> 00:18:38,552 Κοίτα, ξέρω ότι κατηγορείς τον Ρίτσαρντ για το ατύχημα της μητέρας σου, 370 00:18:38,552 --> 00:18:42,773 και για τα μύρια άλλα πράγματα που μπορεί να έκανε, 371 00:18:42,773 --> 00:18:45,689 αλλά ξέρω επίσης ότι μπορεί να είσαι 372 00:18:45,689 --> 00:18:49,345 ο μόνος νοιάζεται πραγματικά. 373 00:18:49,345 --> 00:18:53,001 Ακόμα κι αν κοιμάται με τη μητέρα μου. 374 00:18:53,001 --> 00:18:57,353 Είναι ένα αίνιγμα, τυλιγμένο μέσα ένα ακριβό ιταλικό κοστούμι. 375 00:18:57,353 --> 00:18:59,573 Εντάξει, εντάξει, είναι μια ανατροπή. Θα σου το δώσω. 376 00:18:59,573 --> 00:19:02,445 Αλλά, σε παρακαλώ, απλά... 377 00:19:02,445 --> 00:19:05,753 Μπορεί να είσαι η μόνη του ελπίδα. 378 00:19:07,885 --> 00:19:08,843 Ευχαριστώ για το μεσημεριανό γεύμα. 379 00:19:08,843 --> 00:19:11,498 Ε; 380 00:19:11,498 --> 00:19:14,892 Είχατε ποτέ σχέση με κάποιον τόσο βαθύ 381 00:19:14,892 --> 00:19:16,503 που δεν μπορούσες να το εξηγήσεις; 382 00:19:16,503 --> 00:19:19,070 Είναι το εντελώς αντίθετο εσύ και αυτοί σε τρελαίνουν, 383 00:19:19,070 --> 00:19:20,898 αλλά ό,τι κι αν κάνουν, 384 00:19:20,898 --> 00:19:24,641 τα συναισθήματά σας για αυτούς πάντα κερδίζεις; 385 00:19:24,641 --> 00:19:27,818 Πραγματικά πιστεύεις ότι υπάρχει κάτι μέσα του που αξίζει να σωθεί. 386 00:19:27,818 --> 00:19:30,517 Δεν θα ήμουν εδώ αλλιώς. Και νομίζω ότι, κατά βάθος, 387 00:19:30,517 --> 00:19:34,434 όταν πρόκειται για οικογένεια, κάνεις και εσύ. 388 00:19:34,434 --> 00:19:36,740 Όχι, όχι πραγματικά. 389 00:19:36,740 --> 00:19:41,789 Περιμένετε, παρακαλώ, παρακαλώ. Μη με αναγκάσεις να πάω εκεί μόνη μου. 390 00:19:45,184 --> 00:19:48,622 Φίλε, καλή δουλειά. Εκείνες οι μπιγκόνιες βράχου. 391 00:19:48,622 --> 00:19:53,322 Α, τα ράμματα μου είναι ανομοιόμορφα. Αλλά δεν δίνω μάτι. 392 00:19:53,322 --> 00:19:57,979 Πέντε λεπτά με το νεκρό μου σώμα; Ομορφη. 393 00:19:57,979 --> 00:20:00,677 Συγνώμη. 394 00:20:00,677 --> 00:20:02,288 Μπορώ να βοηθήσω με τη λίστα. 395 00:20:02,288 --> 00:20:04,377 Εκεί. 396 00:20:04,377 --> 00:20:05,639 Γινώμενος. 397 00:20:05,639 --> 00:20:07,510 Αυτό είναι το τελευταίο πράγμα. 398 00:20:07,510 --> 00:20:12,515 Όχι. Υπάρχει ακόμα ένα. 399 00:20:12,515 --> 00:20:17,259 Πάμε. 400 00:20:17,259 --> 00:20:20,480 Μην ανησυχείτε για αυτό. Θα το πάρω από εδώ. 401 00:20:27,791 --> 00:20:29,489 Ο κύριος Παντελόνι θέλει ξυλοδαρμό. 402 00:20:29,489 --> 00:20:32,883 Και τι έκανε αυτή τη φορά; 403 00:20:32,883 --> 00:20:35,321 Αμ, άφησε το κάθισμα της τουαλέτας. 404 00:20:35,321 --> 00:20:37,758 Κακό, κακό κ. Παντελόνι. 405 00:20:37,758 --> 00:20:39,281 Ναί! 406 00:20:39,281 --> 00:20:42,806 Ωχ. Απλώς σκεφτόμουν ένα ξυλοδαρμό όπως κάναμε πριν. 407 00:20:42,806 --> 00:20:44,721 Ξέρεις; Πάνω από το γόνατό σου; 408 00:20:44,721 --> 00:20:47,550 Όχι, το σηκώνουμε ένα βήμα, κ. Παντελόνι. 409 00:20:47,550 --> 00:20:50,510 Ουφ! 410 00:20:50,510 --> 00:20:51,946 Παίρνεις δέκα επιπλέον ξυλίσματα 411 00:20:51,946 --> 00:20:55,297 γι' αυτή τη στάση νεαρέ. 412 00:20:55,297 --> 00:20:57,125 Ω! 413 00:20:58,953 --> 00:21:00,998 Ω Θεέ μου! 414 00:21:00,998 --> 00:21:06,090 Προσπαθούσες να θηλάσεις, μικρούλα σου! 415 00:21:06,090 --> 00:21:10,269 Δεν θέλεις να γίνεις στο διάολο μου σκλάβος. Θέλεις να είμαι δικός σου... 416 00:21:10,269 --> 00:21:11,835 Μαμά! 417 00:21:11,835 --> 00:21:13,707 Αχ! 418 00:21:13,707 --> 00:21:17,450 Περίμενε, Μπαμπς, Μπαμπς, απλά ένα παιχνίδι, όπως σας αρέσει. 419 00:21:19,626 --> 00:21:21,802 Θεέ μου, τι θέλεις τώρα; 420 00:21:21,802 --> 00:21:23,630 Πρέπει να βάλουμε ένα τέλος σε αυτή τη φάρσα. 421 00:21:23,630 --> 00:21:25,022 Δεν βλέπεις; 422 00:21:25,022 --> 00:21:27,634 Σκοπεύετε να κερδίσετε την ελευθερία σας έχει εκτροχιαστεί 423 00:21:27,634 --> 00:21:31,202 από σας ενοχλητικά ακατάλληλες οιδιπόδειες προτροπές. 424 00:21:31,202 --> 00:21:34,249 Ρίτσαρντ, ο Μπαμπς δεν είναι η μαμά σου και δεν είσαι παιδί. 425 00:21:34,249 --> 00:21:36,033 Ναι, το ξέρω, χαζό. 426 00:21:36,033 --> 00:21:37,687 Και τώρα δεν υπάρχει περίπτωση να είναι πρόκειται να υπογράψει την ένορκη κατάθεση. 427 00:21:37,687 --> 00:21:39,776 Και ξέρετε τι; Η παρόρμησή σας η οπισθοδρόμηση είναι τόσο δυνατή, 428 00:21:39,776 --> 00:21:40,864 Δεν ξέρω καν αν θέλεις να το υπογράψει. 429 00:21:40,864 --> 00:21:41,865 Δώσε μου. 430 00:21:41,865 --> 00:21:42,866 Ε; 431 00:21:42,866 --> 00:21:46,261 Δώσε μου. 432 00:21:49,438 --> 00:21:52,789 Εδώ είναι. Φύγε από τη ζωή μου. Αν ήθελα να γίνω μητέρα, 433 00:21:52,789 --> 00:21:55,139 Θα έδινα ακόμα έναν κώλο αρουραίου για τα "κανκλάκια" εδώ. 434 00:21:55,139 --> 00:21:56,706 Ωραία, μαμά, συνήθως, 435 00:21:56,706 --> 00:21:58,795 απλά κατηγορείς όλους τους άλλους για το χάλι που έκανες. 436 00:21:58,795 --> 00:22:01,015 Ήμουν εξαιρετική μητέρα. Ο πατέρας σου ήταν ο απατεώνας, 437 00:22:01,015 --> 00:22:04,105 σε αγκαλιάζει πάντα, σε χαϊδεύει, σε χαλάει. 438 00:22:04,105 --> 00:22:05,454 Ναι, λέγεται γονιός. 439 00:22:05,454 --> 00:22:07,064 Είναι αυτό που κάνεις μετά μένεις έγκυος. 440 00:22:07,064 --> 00:22:08,631 Λοιπόν, έπαιρνες πάντα το μέρος του. 441 00:22:08,631 --> 00:22:10,633 Ω, αυτό είναι καλό. Καθαρίστε τον αέρα, όχι άλλα μυστικά. 442 00:22:10,633 --> 00:22:12,156 Αλλά επιστρέφοντας στον Ρίτσαρντ, ήμουν... 443 00:22:12,156 --> 00:22:14,463 Δεν ήσουν ποτέ τριγύρω. 444 00:22:14,463 --> 00:22:17,336 Πάντα έκανες αυτό που ήθελες να κάνω, συμπεριλαμβανομένων των φίλων μου. 445 00:22:17,336 --> 00:22:18,859 Ναι, είσαι υπέροχη μαμά, 446 00:22:18,859 --> 00:22:21,601 έκλεψα κάθε άντρα που μου άρεσε, ακόμα και το ραντεβού μου για το χορό. 447 00:22:21,601 --> 00:22:25,518 Αχ, καημένη η μικρή Άλι ποτέ παίρνει αυτό που θέλει, ε; 448 00:22:25,518 --> 00:22:26,867 Πραγματικά; 449 00:22:26,867 --> 00:22:31,262 Αυτόν; Δεν τον θέλω. 450 00:22:31,262 --> 00:22:33,874 Πραγματικά; 451 00:22:33,874 --> 00:22:37,878 Ω, μη μου λες ψέματα, αχάριστη τσάντα ντους. 452 00:22:37,878 --> 00:22:41,969 Πήγαινε στην κόλαση, τρελή κουγκάρα. 453 00:22:41,969 --> 00:22:44,798 Όλα όσα έχει κάνει ποτέ προσπαθεί να σε προστατεύσει 454 00:22:44,798 --> 00:22:46,887 και αυτό είναι το ευχαριστώ που παίρνει; 455 00:22:46,887 --> 00:22:49,324 Ρίτσαρντ, ίσως πρέπει να φύγουμε τώρα που η κυρία Ντέβιν 456 00:22:49,324 --> 00:22:53,197 είχε την καλοσύνη να απελευθερώσει εσύ από μια ζωή πίσω από τα κάγκελα. 457 00:22:53,197 --> 00:22:55,330 Θα προτιμούσα τη φυλακή για να περάσετε ένα λεπτό ακόμα 458 00:22:55,330 --> 00:22:58,899 με αυτό το πιπίλισμα του προσώπου σάκος τουαλέτας. 459 00:23:01,467 --> 00:23:03,599 Τι θέλετε; 460 00:23:03,599 --> 00:23:06,036 Απλώς θα βοηθήσω στη συγκέντρωση τα πράγματά του. 461 00:23:06,036 --> 00:23:08,648 Οτιδήποτε. 462 00:23:17,265 --> 00:23:19,528 Απλώς φύγε, εντάξει; 463 00:23:19,528 --> 00:23:21,835 Εμείς τα αδέρφια πρέπει να κολλήσει μαζί. 464 00:23:21,835 --> 00:23:23,619 Αλλά είσαι ο πατριός μου. 465 00:23:23,619 --> 00:23:26,970 Με παίρνει τηλέφωνο ο μπαμπάς μου μια τσάντα ντους επίσης. 466 00:23:30,626 --> 00:23:35,152 Αυτό το γράμμα είναι πολύ πολύχρωμο, αλλά ανεπαρκής. 467 00:23:35,152 --> 00:23:37,241 Θα πρέπει να προτείνω ότι, προς το παρόν, 468 00:23:37,241 --> 00:23:38,634 Ο Τζάστιν ζει με τον πατέρα του. 469 00:23:38,634 --> 00:23:39,983 Τι λες; 470 00:23:39,983 --> 00:23:41,594 Έκανα όλες τις ηλίθιες βλακείες μου το είπες. 471 00:23:41,594 --> 00:23:44,423 Δεν πρόκειται να με εντυπωσιάσεις, κα Φιτζπάτρικ. 472 00:23:44,423 --> 00:23:45,815 Πρόκειται για την παροχή το κατάλληλο περιβάλλον 473 00:23:45,815 --> 00:23:47,382 για να μεγαλώσει ο γιος σου. 474 00:23:47,382 --> 00:23:50,341 Εντάξει, εντάξει. Θέλετε να το ακούσετε; 475 00:23:50,341 --> 00:23:53,519 Δεν ξέρω πώς να γίνω μητέρα γιατί δεν είχα ποτέ μητέρα. 476 00:23:53,519 --> 00:23:56,609 Είναι ο ίδιος λόγος που πίνω, δεν μπορώ να αποχωρήσω, τρανταχτοί, 477 00:23:56,609 --> 00:23:58,698 έχουν μια ανθυγιεινή εμμονή με ρομαντικές κωμωδίες. 478 00:23:58,698 --> 00:24:02,310 Και είναι ο ίδιος λόγος που χρειάζομαι έξω από το σπίτι μου τώρα 479 00:24:02,310 --> 00:24:04,486 πριν εκπληρώσω η γαμημένη προφητεία της οικογένειας 480 00:24:04,486 --> 00:24:06,967 και χτυπήστε τον κώλο σας μέχρι το τέλος πίσω στο κοινοτικό κολέγιο 481 00:24:06,967 --> 00:24:08,664 με τα υπόλοιπα οι μύτες ντο-καλοί 482 00:24:08,664 --> 00:24:13,190 που δεν έχουν ιδέα τι είναι ήταν σαν να μεγαλώνεις Φιτζ. 483 00:24:37,824 --> 00:24:39,608 «Τι, υποτίθεται ότι είμαι περήφανος, απλά επειδή αποφοίτησες; 484 00:24:39,608 --> 00:24:43,264 Πάρτε ένα δωρεάν από ένα πουγκί, τότε θα είμαι περήφανος». 485 00:24:43,264 --> 00:24:45,919 Αποφοιτάς από το Λύκειο; 486 00:24:45,919 --> 00:24:47,616 Ωχ! 487 00:24:47,616 --> 00:24:50,097 Έχω και χιούμορ. 488 00:24:50,097 --> 00:24:52,229 Λοιπόν, τα θαύματα δεν σταματούν ποτέ. 489 00:24:55,581 --> 00:24:57,974 Δεν θέλω να σε φιλήσω. 490 00:24:57,974 --> 00:25:00,673 Ούτε εγώ θέλω να σε φιλήσω. 491 00:25:00,673 --> 00:25:01,761 Τσάντα ντους. 492 00:25:01,761 --> 00:25:06,853 Ακριβώς πίσω σε σας. 493 00:25:24,697 --> 00:25:27,700 ♪ Τόσο μπλε 494 00:25:27,700 --> 00:25:31,747 ♪ Άρρωστος επίσης 495 00:25:31,747 --> 00:25:35,359 ♪ Μόνο που έκλαψα για σένα 496 00:25:35,359 --> 00:25:40,190 ♪ Ποτέ ποτέ 497 00:25:40,190 --> 00:25:45,195 ♪ Have me on your mind 498 00:25:45,195 --> 00:25:48,111 ♪ Ονειρεύομαι 499 00:25:48,111 --> 00:25:50,766 ♪ Scheming 500 00:25:50,766 --> 00:25:55,597 ♪ Απλά για να σε έχω και να σε κρατάω 501 00:25:55,597 --> 00:25:59,688 ♪ Trouble, trouble 502 00:25:59,688 --> 00:26:03,083 Ω, αυτό είναι πραγματικά φανταστικό. 503 00:26:03,083 --> 00:26:05,651 You're having an honest emotional reaction. 504 00:26:05,651 --> 00:26:08,697 Ξέρεις, νομίζω έπρεπε πρώτα να οπισθοδρομήσεις. 505 00:26:08,697 --> 00:26:11,352 Έπρεπε να εξαλείψεις τον πόνο της μαμάς και να το ξεπεράσεις 506 00:26:11,352 --> 00:26:13,659 ώστε να μπορείτε να φτάσετε σε ένα μέρος όπου μπορείτε να ακολουθήσετε την καρδιά σας 507 00:26:13,659 --> 00:26:15,443 and move on and-- 508 00:26:15,443 --> 00:26:16,966 Αχ μωρέ! 509 00:26:16,966 --> 00:26:20,709 Για μια φορά, έπρεπε να συμφωνήσω with the bastard. 510 00:26:20,709 --> 00:26:25,061 Most of that porn ήταν αναντικατάστατο.